[クメール·ルージュ法廷のための予算が承認され]

プノンペン(カンボジアヘラルド) - クメール·ルージュ特別法廷は、利害関係国のグループがダウン昨年3540万ドルから、2013年3430万ドルで、その改訂された予算を承認したと発表した。国家のコンポーネントのための予算がダウン940万ドルから、920万ドルで、声明は述べている。国際的なコンポーネントは、ダウン2600万ドルから2,500万ドルに配分されます。"国民のコンポーネントは2013年のための新たな公約を受け取っていないとし...

[ビールの女の子のためにあまりにも多く成っている]

プノンペン(カンボジアヘラルド) - ビールの女の子が過剰に消費ビールからの主要な健康上の問題に直面している。女の子はビールの自分たちのブランドを促進するために常連客と一緒に飲むことを余儀なくされています。彼らは、胃の痛みと腸の合併症のリスクが高いとしている。女の子はカンボジアエクスプレスニュース(CEN)、カンボジアヘラルドの関連会社に告げ、彼らはあまりにも多くのビールを飲んでから内部の痛みを感じる。...

[プレ・ループ寺院の中央答は登るが禁止]カンボジアの観光情報

プレ・ループ寺院の中央答シエムリアップ=カンボジア紀行アプサラ機構によるとアンコール遺跡群の夕焼けのおすすめの場所はプレ・ループ寺院の中央答は登るの禁止されたは2013.02.16午前9時からに決めました。プレ・ループ寺院は10世紀の末頃にヒンズー教の神様の捧げたために建造された。プノンバケン丘の寺は300人しかいない登ることが出来ましたが日本人の団体旅行者はプレ・ループ寺院は大人気の夕焼けのスポッ...

[若いカンボジア人のニュースを読むことができないくらい忙しい]

プノンペン(カンボジアヘラルド) - 若いカンボジア人は、彼らがあまりにも忙しいので、彼らは新聞あるいはオンライン·ニュースを読むことに興味がないと言う。 "私は仕事と勉強ととても忙しいので、私は新聞を読む時間がない"ニン・スレイモム(23)は言った。 "私はラジオでニュースを聞いて好む、私は時間を持っていないので、今、私も地方の割り当てを持っています。"グリーン組織のスタッフは、彼は全体的な話を理解したい...

[日本·カンボジア貿易は6ヶ月間で400百万ドルに達した]

プノンペン(カンボジアヘラルド) - カンボジアと日本の間の双方向の貿易は一年以上前の1.2億ドルから昨年前半4億ドルへと3倍、公式が2月6日(水)に言いました。コイ・コン氏、外務省や国際協力のためのスポークスマンは、また、カンボジアへの日本の援助は、2012年に助成金で3.01億ドルと3年の融資1億3,900万ドルに達したと述べた。彼は18万日本人は昨年カンボジアを訪問したと付け加えた。"日本大使が日本の投資家の間で信頼関...

[大砲敬礼の音鳴り]

プノンペン(カンボジアヘラルド) - ロイヤル·カンボジア軍が始まりました、王の父ノロドム·シアヌークための葬列のように101-銃大砲敬礼2月1日(金)に解雇。このような軍事的な敬礼の起源は何ですか?銃器や大砲が使われるようになったとして軍事史の米国陸軍センターによると、大砲で敬礼は14世紀に始まった。軍艦はもともと7郡敬礼を発射、センターは述べています。しかし、土地のバッテリーは、火薬の大きい電源を有し、21発...